Elfsight Birthday Sale
Language:

Requisiti di Accessibilità dei Siti Web e Normative di Conformità

Comprendi i requisiti legali per l’accessibilità dei siti web, incluse le leggi ADA ed EAA. Questa guida ti aiuta a evitare sanzioni e a creare esperienze digitali inclusive.
Aggiungi widget di accessibilità al sito web
Share:
Condividi su Facebook
Share on X
Share on LinkedIn
Share on WhatsApp
Copy Link

Perché l’Accessibilità Web è Importante

Dal 2025, i requisiti di accessibilità dei siti web sono diventati una parte fondamentale di come le organizzazioni strutturano la loro presenza online. L’accessibilità non è più opzionale — influisce direttamente sull’esperienza utente, sulla conformità legale e sull’immagine pubblica del brand. Un sito non inclusivo rischia non solo di escludere gli utenti, ma anche di violare standard consolidati.

L’accessibilità garantisce che gli utenti con disabilità — visive, uditive, cognitive o motorie — possano navigare e interagire con i contenuti online con la stessa facilità di chiunque altro. Non si tratta solo di aggiungere testi alternativi o contrasto cromatico. È un approccio che adotta la mentalità dell’usabilità universale dalla progettazione allo sviluppo.

Per soddisfare le aspettative moderne sull’accessibilità, i siti web devono implementare pratiche tecniche e di contenuto specifiche che supportino utenti con diverse disabilità. Alcuni degli elementi più critici includono:

  • Struttura chiara e HTML semantico. L’uso corretto di intestazioni, elenchi ed elementi HTML5 aiuta i lettori di schermo a interpretare e navigare i contenuti con precisione.
  • Navigazione accessibile da tastiera. Tutti gli elementi interattivi — come menu, moduli e pulsanti — devono essere utilizzabili solo con la tastiera, senza bisogno del mouse.
  • Testi descrittivi per i link e moduli accessibili. I link devono descrivere chiaramente la destinazione (es. “Scarica checklist accessibilità” invece di “Clicca qui”), e i moduli devono avere campi etichettati correttamente con gestione degli errori visibile e compatibile con gli ausili.
  • Alternative ai media come trascrizioni o sottotitoli. Video e contenuti audio devono includere sottotitoli sincronizzati o trascrizioni complete per garantire l’accesso alle persone con problemi uditivi.
Un sito veramente inclusivo non è solo conforme — è progettato con cura per tutti, indipendentemente dalle abilità.

La spinta verso l’inclusività nel web design non è solo etica — si basa su benefici concreti. I siti accessibili spesso superano i concorrenti in usabilità, fidelizzazione e persino SEO. Inoltre, allinearsi fin dall’inizio alle leggi sull’accesso equo evita costosi interventi correttivi successivi.

Esaminiamo più da vicino le varie leggi sulla conformità per disabilità che si applicano ai siti web e alle piattaforme digitali.

Principali Leggi sull’Accessibilità

Che il tuo pubblico sia locale o internazionale, comprendere gli obblighi legali dietro le leggi sull’accessibilità dei siti è fondamentale. Un numero crescente di paesi introduce regolamenti severi per garantire l’accesso digitale equo. Queste norme definiscono cosa significa accessibile, quando è richiesta la conformità e chi è responsabile.

Sebbene la maggior parte delle leggi si basi sulle Linee Guida per l’Accessibilità dei Contenuti Web (WCAG), differiscono nel modo e nel momento in cui si applicano. Ecco un riepilogo delle principali normative che influenzano la gestione dell’accessibilità a livello globale:

Principali Leggi sull’Accessibilità per Regione

Nome della LeggeRegioneA Chi Si RivolgeQuando Si ApplicaAmbitoNote sull’Applicazione
ADA (Americans with Disabilities Act)Stati UnitiAziende pubbliche e private che offrono beni o serviziSempre, indipendentemente da dimensioni o traffico onlineRichiede che i siti siano accessibili alle persone con disabilità secondo il Titolo IIIApplicata tramite cause civili e azioni del Dipartimento di Giustizia
Sezione 508 (Rehabilitation Act)Stati UnitiAgenzie federali e organizzazioni che ricevono fondi federaliContinuativa; si applica durante sviluppo e acquisizioneRichiede che sistemi elettronici e IT rispettino WCAG 2.0 Livello AAAudit, restrizioni sugli acquisti e revisioni federali
AODA (Accessibility for Ontarians with Disabilities Act)Canada (Ontario)Organizzazioni private e no-profit con 50+ dipendentiScadenze progressive dal 2014 al 2025, in base al tipo di organizzazioneObbliga la conformità WCAG 2.0 per tutti i contenuti web e appIspezioni, sanzioni pecuniarie e pubblicazione delle violazioni
EAA (European Accessibility Act)Unione EuropeaAziende che offrono beni o servizi digitali in tutta l’UECompletamente applicabile entro il 28 giugno 2025Copre siti web, app, e-commerce, banche, e-book e altroApplicata dalle autorità nazionali con armonizzazione a livello UE
UK Equality Act 2010Regno UnitoTutte le organizzazioni che forniscono servizi digitali al pubblicoSi applica continuamente, indipendentemente dalle dimensioniProibisce discriminazioni verso persone con disabilità, inclusi ostacoli digitaliLe persone possono presentare reclami direttamente in tribunale civile
EN 301 549Unione EuropeaEnti pubblici e loro fornitori digitaliSi applica a tutti i nuovi contratti di appalto dal 2018Stabilisce standard dettagliati di accessibilità per prodotti e servizi ICTLa non conformità può portare a rifiuto del contratto o sanzioni
Per restare al passo con le leggi in evoluzione, punta a rispettare lo standard comune più alto — attualmente WCAG 2.2 Livello AA. Riduce la complessità nel servire pubblici internazionali.

Le aspettative legali non sono più vaghe o volontarie. Queste politiche costituiscono la spina dorsale dell’applicazione delle norme sull’accessibilità, e il mancato rispetto può portare a cause legali, perdita di contratti e danni alla fiducia nel brand. Prepararsi ora costa molto meno che intervenire in seguito.

Requisiti ADA per l’Accessibilità Digitale

Negli Stati Uniti, una delle leggi più citate e applicate sull’accessibilità dei siti web è l’Americans with Disabilities Act (ADA). Sebbene l’ADA sia stata emanata nel 1990 — molto prima dell’era di internet moderna — è stata interpretata da tribunali e dal Dipartimento di Giustizia per includere siti web e servizi digitali, in particolare quelli di aziende considerate “luoghi di accomodamento pubblico”.

L’ADA non menziona esplicitamente i siti web, ma le sentenze federali e le linee guida del DOJ confermano che i siti rientrano nel Titolo III per le aziende private e nel Titolo II per gli enti pubblici.

L’accessibilità dei siti è obbligatoria per le aziende?

Sì. Secondo le linee guida governative attuali, l’accessibilità digitale è un requisito legale per la maggior parte delle aziende statunitensi — soprattutto se vendono prodotti, offrono servizi o interagiscono con il pubblico online. Le aspettative di conformità ADA sono aumentate negli ultimi anni, con migliaia di cause intentate ogni anno per siti non accessibili.

La base legale per l’applicazione non riguarda solo le grandi aziende. Anche piccole e medie imprese sono spesso coinvolte in cause, specialmente in settori come eCommerce, ospitalità, istruzione e sanità. Se il tuo sito offre servizi pubblici, sei soggetto a obblighi legali per le piattaforme online secondo l’ADA.

  • Adozione WCAG: Il DOJ raccomanda WCAG 2.1 Livello AA come standard di riferimento per l’accessibilità digitale.
  • Nessuna eccezione per dimensioni: Tutte le aziende, anche i titolari individuali, devono conformarsi.
  • Cause ADA: I querelanti non devono dimostrare l’intento — solo che esistono barriere che ostacolano l’accesso equo.

Anche se non esiste una certificazione federale o un sigillo per la conformità ADA, adottare le pratiche consigliate protegge la tua azienda dai rischi legali e dimostra un forte impegno per l’inclusione digitale. Rispettare proattivamente gli standard di accessibilità è non solo più sicuro, ma anche vantaggioso per l’esperienza utente e la SEO.

Requisiti ADA per l’Accessibilità dei Siti (USA)

  • Conformità WCAG 2.1 Livello AA: Pur non codificata, è riconosciuta dal DOJ come standard di riferimento.
  • Navigazione da tastiera: Tutte le funzionalità devono essere accessibili senza mouse.
  • Testo alternativo per immagini: Tutti i contenuti non testuali devono avere attributi alt descrittivi.
  • Contrasto cromatico leggibile: Il testo deve rispettare rapporti di contrasto per garantire visibilità a utenti con disabilità visive.
  • Moduli accessibili: I campi devono avere etichette chiare, istruzioni e identificazione degli errori.
  • Link per saltare la navigazione: Permettono agli utenti di lettori di schermo di bypassare elementi ripetuti.
  • Struttura HTML semantica: Uso corretto di intestazioni ed elementi per un flusso logico della pagina.
  • Compatibilità con lettori di schermo: Gli elementi devono essere annunciati correttamente, usando ruoli ARIA se necessario.
  • Sottotitoli e trascrizioni: I video devono includere sottotitoli; i contenuti solo audio devono avere trascrizioni.
  • Design di interazione inclusivo: Evitare barriere visive o funzionali che impediscano l’accesso equo.

Requisiti di Conformità al Sito Web EAA

Il European Accessibility Act (EAA) è una delle leggi più complete mai introdotte nell’UE per la conformità dei siti web. Applicata in tutti gli stati membri, l’EAA mira a uniformare i requisiti di accessibilità per prodotti e servizi digitali entro giugno 2025. Pone forte attenzione su siti web, app mobili e piattaforme di e-commerce, rendendo la conformità essenziale per qualsiasi azienda che serva clienti UE.

Definizione: L’European Accessibility Act è una direttiva che obbliga alcune aziende a rendere accessibili i loro servizi digitali alle persone con disabilità. Si applica sia al settore pubblico che privato che offre beni e servizi nel mercato UE.

A differenza delle leggi ADA statunitensi, nate per spazi fisici e poi estese al web, l’EAA è stata concepita fin dall’inizio con l’accessibilità digitale in mente. Fa parte di un quadro normativo più ampio per i siti UE, allineandosi agli standard WCAG e imponendo un’accessibilità uniforme tra i paesi membri.

L’EAA non è opzionale — entro il 28 giugno 2025 tutti i servizi digitali coperti nell’UE devono essere accessibili, pena pesanti sanzioni finanziarie e legali a livello nazionale.

In cosa l’EAA differisce dall’ADA?

AspettoADA (Stati Uniti)EAA (Unione Europea)
GiurisdizioneSi applica ad aziende statunitensi che offrono servizi pubblici.Si applica a qualsiasi azienda che venda prodotti o servizi digitali nel mercato UE.
AmbitoCopre siti web, spesso interpretati tramite sentenze e linee guida DOJ.Include siti web, app mobili, e-book, servizi bancari, sistemi di biglietteria e terminali self-service.
ApplicazioneApplicata tramite cause civili e azioni del Dipartimento di Giustizia.Applicata da autorità nazionali con sanzioni, ispezioni e avvisi pubblici.
ChiarezzaNormativa ampia con interpretazioni in evoluzione tramite contenziosi.Fornisce scadenze chiare e categorie di conformità per tutti gli stati membri.

Le aziende soggette ai requisiti di conformità UE dovrebbero iniziare ora a verificare la loro preparazione all’accessibilità. Prepararsi in anticipo garantisce un’integrazione più fluida con gli standard WCAG 2.1 o 2.2 ed evita interruzioni dell’attività all’ultimo minuto.

Requisiti di Accessibilità EAA (UE)

  • Obbligo WCAG 2.2 Livello AA: Chiaramente imposto per tutti i servizi e piattaforme digitali coperti.
  • Accessibilità delle app mobili: Le app devono rispettare gli stessi criteri di accessibilità dei siti web.
  • Documenti digitali accessibili: File come PDF devono essere leggibili da lettori di schermo e tecnologie assistive.
  • Interfaccia utente coerente: I siti devono seguire schemi di navigazione e layout prevedibili.
  • Opzioni di visualizzazione personalizzabili: Gli utenti devono poter regolare dimensione del testo, contrasto e spaziatura.
  • Attributi linguistici dichiarati: Le pagine devono specificare la lingua per l’accuratezza degli ausili tecnologici.
  • Dichiarazione pubblica di accessibilità: I siti devono pubblicare dichiarazioni di conformità e metodi di contatto.
  • Canali di supporto accessibili: I servizi clienti devono essere utilizzabili da persone con disabilità.
  • Copertura per terminali self-service: Chioschi e interfacce simili connesse a servizi digitali devono essere accessibili.
  • Procedure di monitoraggio e feedback: Le aziende devono monitorare la conformità e rispondere ai reclami pubblici.

Cosa Succede se Non si Rispetta la Normativa

Ignorare i requisiti di conformità dei siti web non è più un rischio basso. Con politiche di applicazione più rigorose e precedenti legali in crescita a livello globale, non rispettare gli standard di accessibilità può comportare conseguenze finanziarie, legali e di reputazione. Che sia per negligenza o mancanza di preparazione, le organizzazioni che trascurano i propri obblighi si espongono a responsabilità evitabili.

Governi, gruppi di advocacy e singoli individui sono sempre più abilitati ad agire quando i siti non rispettano gli obblighi legali per le piattaforme online. L’applicazione non riguarda solo le grandi aziende — anche piccole imprese, no-profit e istituzioni educative hanno subito sanzioni gravi.

Le cause per accessibilità spesso non richiedono la prova dell’intento — basta la presenza di barriere che impediscono l’accesso equo.

Conseguenze della Non Conformità

Tipo di SanzioneDettagli ed Esempi
Multe FinanziarieI siti non conformi possono incorrere in multe da qualche migliaio fino a centinaia di migliaia di dollari, a seconda della legge e della regione.
Cause Legali e AccordiMigliaia di cause legate all’ADA sono intentate ogni anno solo negli USA, molte delle quali si concludono con costosi accordi legali.
Esposizione PubblicaLe violazioni sono spesso rese pubbliche da gruppi di controllo, danneggiando la reputazione del brand e la fiducia dei clienti.
Perdita di Contratti GovernativiPer fornitori e partner del settore pubblico, il mancato rispetto può portare alla revoca dei contratti o all’esclusione dalle gare d’appalto.
Interruzioni OperativeLe azioni legali possono richiedere interventi urgenti sui contenuti digitali, causando ritardi nello sviluppo e stress sulle risorse.

Governi e agenzie di regolamentazione applicano queste norme tramite audit, reclami degli utenti e vie legali. Il costo della non conformità spesso supera l’investimento necessario per miglioramenti proattivi, soprattutto perché le sanzioni per violazioni di accessibilità continuano ad aumentare in portata e severità.

Passi per Rendere il Tuo Sito Conforme

Diventare conformi ai requisiti di accessibilità web è un processo a più fasi che combina progettazione, sviluppo, test e manutenzione continua.

  1. Effettua un Audit di Accessibilità: Usa strumenti automatici e test manuali per identificare barriere di accessibilità. Controlla problemi di navigazione, media, alternative testuali e rapporti di contrasto.
  2. Segui le Linee Guida WCAG: Implementa aggiornamenti basati sulle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 o 2.2, con Livello AA come standard minimo raccomandato.
  3. Usa HTML Semantico: Struttura i contenuti con markup HTML chiaro, usando correttamente intestazioni, etichette ARIA e attributi alt.
  4. Abilita la Navigazione da Tastiera: Assicurati che tutti i componenti interattivi — menu, modali, moduli — siano utilizzabili senza mouse.
  5. Fornisci Alternative ai Media: Aggiungi sottotitoli ai video, trascrizioni agli audio e descrizioni testuali per infografiche o grafici.
  6. Forma il Tuo Team: Educa creatori di contenuti, sviluppatori e designer sulle migliori pratiche per l’inclusività nel web design.
  7. Stabilisci una Politica di Accessibilità: Pubblica una dichiarazione pubblica di accessibilità e fornisci un metodo di contatto per feedback o assistenza.
La conformità non è un progetto una tantum — è un impegno continuo per costruire un’esperienza digitale più inclusiva per tutti.

Le strategie di accessibilità più efficaci iniziano presto nel processo di progettazione e sono rafforzate da un monitoraggio continuo. Dare priorità all’accessibilità migliora non solo la posizione legale, ma anche l’usabilità, la SEO e la reputazione del brand per tutti gli utenti.

Usa un Widget per Semplificare l’Accessibilità

Per i proprietari di siti che cercano un modo rapido ed efficace per migliorare l’accessibilità, utilizzare una soluzione pronta come il widget di accessibilità Elfsight può fare una grande differenza. Questo widget permette agli utenti di regolare dimensioni dei caratteri, contrasto, spaziatura e altre impostazioni visive, facilitando la percezione e la navigazione dei contenuti senza dover rifare il design del sito.

Istruzioni passo passo:

  1. Scegli un Modello di Partenza. All’interno del builder del widget Accessibilità, ti verrà chiesto di iniziare con un modello. Seleziona il modello preimpostato Accessibilità e clicca su “Continua con questo modello” per procedere.
  2. Esegui un Audit del Sito. Vai alla sezione “Controlla” e inserisci l’indirizzo del tuo sito. Lo strumento, basato su Google Lighthouse, valuterà la pagina e segnalerà problemi basati su ruoli e etichette ARIA e sulle lacune generali di conformità EAA.
  3. Regola le Preferenze del Widget. Naviga nell’area “Impostazioni” per modificare parametri come lingua, visibilità della pagina, targeting dispositivo e posizione laterale. Avrai anche l’opzione di usare CSS o JavaScript personalizzati per una personalizzazione più profonda.
  4. Installa il Codice del Widget. Clicca su “Aggiungi al sito gratuitamente” in fondo all’editor. Copia il codice mostrato sotto la scheda “Codice Embed”, poi apri l’editor del tuo sito e incolla lo snippet dove vuoi che il widget appaia.

Non appena il codice è incorporato, le migliorie di accessibilità diventano attive, garantendo ai visitatori un’esperienza ottimizzata e senza barriere su tutto il sito.

Il widget può essere aggiunto a quasi tutte le piattaforme — inclusi HTML, WordPress, Wix, Shopify e altre — offrendo alle aziende un vantaggio verso la conformità mentre migliorano l’esperienza di navigazione per utenti con disabilità. Sebbene un widget non debba essere l’unico intervento, è un miglioramento intelligente che integra gli sforzi più ampi per l’accessibilità.

Prova a creare il tuo widget – rendi il tuo sito accessibile a tutti!

Domande Frequenti

Cosa succede se il mio sito usa contenuti di terze parti non accessibili?

Sei comunque responsabile dell’accessibilità complessiva del tuo sito, anche se i contenuti provengono da fonti esterne come plugin. È importante verificare l’accessibilità degli strumenti e servizi di terze parti o fornire formati alternativi quando possibile.

Quanto spesso dovrei aggiornare o rivedere l’accessibilità del mio sito?

Le revisioni di accessibilità dovrebbero essere effettuate regolarmente — idealmente ad ogni aggiornamento importante o rifacimento del design. Anche piccoli cambiamenti di contenuto possono introdurre problemi, quindi è consigliato un audit trimestrale o un monitoraggio continuo.

L’accessibilità riguarda solo utenti con disabilità permanenti?

No. L’accessibilità avvantaggia tutti, inclusi utenti con disabilità temporanee (come una mano rotta), limitazioni situazionali (come scarsa illuminazione o connessione lenta) e anche utenti anziani con abilità in evoluzione. Progettare per l’accessibilità migliora l’usabilità generale.

Posso essere citato in giudizio anche se non sapevo che il mio sito non fosse accessibile?

Sì. La maggior parte delle leggi sull’accessibilità, inclusa l’ADA, è applicata indipendentemente dall’intento. Un’azienda può affrontare conseguenze legali semplicemente per non aver rimosso barriere digitali — anche se il problema era involontario.

Le migliorie di accessibilità influenzano la SEO?

Assolutamente. Molti miglioramenti di accessibilità — come HTML semantico, testi descrittivi per i link e attributi alt per le immagini — migliorano anche l’indicizzazione sui motori di ricerca e l’engagement degli utenti, rendendo l’accessibilità un vantaggio sia per SEO che per usabilità.

Conclusione

Come hai visto in questa guida, garantire che il tuo sito rispetti i requisiti di accessibilità non è solo una formalità legale — è un impegno verso inclusività, usabilità e preparazione al futuro. Dalle normative ADA negli USA all’imminente applicazione dell’EAA in tutta l’UE, le leggi nel mondo convergono sullo stesso principio: i contenuti digitali devono essere fruibili da tutti.

Agire ora — attraverso audit, framework di conformità e strumenti come il widget Elfsight per la conformità ADA — può aiutarti a evitare sanzioni costose, migliorare la visibilità nei motori di ricerca e raggiungere un pubblico più ampio. L’accessibilità non è una moda o un’iniziativa temporanea; è una responsabilità permanente. Costruendo e mantenendo un sito accessibile, stai creando un web migliore per tutti.

Elfsight Birthday Sale
33% OFF
Get your spot at our party!
Grab The Deal