Elfsight Birthday Sale
Language:

Wymagania dotyczące dostępności stron internetowych i przepisy prawne dotyczące zgodności

Poznaj wymogi prawne dotyczące dostępności stron internetowych, w tym przepisy ADA i EAA. Ten przewodnik pomoże Ci uniknąć kar i tworzyć inkluzywne doświadczenia cyfrowe.
Dodaj widżet dostępności do strony
Share:
Udostępnij na Facebooku
Share on X
Share on LinkedIn
Share on WhatsApp
Copy Link
Wymagania dotyczące dostępności stron internetowych i przepisy prawne dotyczące zgodności

Dlaczego dostępność stron internetowych ma znaczenie

Od 2025 roku wymagania dotyczące dostępności stron internetowych stały się podstawowym elementem budowania obecności online przez organizacje. Dostępność nie jest już opcją — ma bezpośredni wpływ na doświadczenia użytkowników, zgodność z prawem oraz wizerunek marki. Strona, która nie jest inkluzywna, ryzykuje nie tylko wykluczenie użytkowników, ale także naruszenie obowiązujących standardów.

Dostępność zapewnia, że osoby z niepełnosprawnościami — wzrokowymi, słuchowymi, poznawczymi czy ruchowymi — mogą poruszać się i korzystać z treści online tak samo łatwo jak inni. To nie tylko dodawanie tekstów alternatywnych czy kontrastu kolorów. To podejście oparte na uniwersalnej użyteczności od projektowania po rozwój.

Aby sprostać współczesnym oczekiwaniom dotyczącym dostępności, strony muszą wdrażać konkretne praktyki techniczne i dotyczące treści, które wspierają użytkowników z różnymi niepełnosprawnościami. Do najważniejszych elementów należą:

  • Jasna struktura i semantyczny HTML. Poprawne użycie nagłówków, list i elementów HTML5 pomaga czytnikom ekranu w prawidłowej interpretacji i nawigacji po treści.
  • Nawigacja przyjazna klawiaturze. Wszystkie elementy interaktywne — takie jak menu, formularze i przyciski — powinny być dostępne wyłącznie za pomocą klawiatury, bez konieczności używania myszy.
  • Opisowe teksty linków i dostępne formularze. Linki powinny jasno wskazywać cel (np. „Pobierz listę kontrolną dostępności” zamiast „Kliknij tutaj”), a formularze muszą mieć odpowiednio oznaczone pola z widocznym i przyjaznym obsłudze błędów wsparciem.
  • Alternatywy dla mediów, takie jak transkrypcje czy napisy. Filmy i materiały audio powinny zawierać zsynchronizowane napisy lub pełne transkrypcje, aby osoby z ubytkami słuchu miały równy dostęp do informacji.
Prawdziwie inkluzywna strona to nie tylko zgodność z przepisami — to przemyślany projekt dla wszystkich, niezależnie od możliwości.

Walka o inkluzywność w projektowaniu stron nie wynika wyłącznie z etyki — przynosi realne korzyści. Strony dostępne często przewyższają konkurencję pod względem użyteczności, zatrzymania użytkowników, a nawet SEO. Ponadto zgodność z przepisami o równym dostępie od początku oszczędza firmom kosztownych napraw w przyszłości.

Przyjrzyjmy się bliżej różnym przepisom dotyczącym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami, które mają zastosowanie do stron internetowych i innych platform cyfrowych.

Kluczowe przepisy dotyczące dostępności

Niezależnie od tego, czy Twoja publiczność jest lokalna, czy międzynarodowa, zrozumienie prawnych zobowiązań dotyczących dostępności stron jest kluczowe. Coraz więcej krajów wprowadza surowe regulacje wymuszające równy dostęp cyfrowy. Przepisy te definiują, co oznacza dostępność, kiedy wymagana jest zgodność i kto ponosi odpowiedzialność.

Choć większość przepisów opiera się na Wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych (WCAG), różnią się one pod względem zakresu i momentu stosowania. Poniżej znajduje się podsumowanie najważniejszych regulacji wpływających na zarządzanie dostępnością na świecie:

Główne przepisy dotyczące dostępności według regionu

Nazwa przepisuRegionDo kogo się odnosiKiedy obowiązujeZakresUwagi dotyczące egzekwowania
ADA (Americans with Disabilities Act)Stany ZjednoczoneFirmy publiczne i prywatne oferujące towary lub usługiCały czas, niezależnie od wielkości czy ruchu onlineWymaga dostępności stron dla osób z niepełnosprawnościami zgodnie z tytułem IIIEgzekwowane przez pozwy cywilne i działania Departamentu Sprawiedliwości
Section 508 (Rehabilitation Act)Stany ZjednoczoneAgencje federalne i organizacje otrzymujące fundusze federalneCały czas; obowiązuje podczas rozwoju i zamówieńWymaga, aby systemy elektroniczne i IT spełniały WCAG 2.0 poziom AAAudity, ograniczenia zamówień i przeglądy zgodności federalnej
AODA (Accessibility for Ontarians with Disabilities Act)Kanada (Ontario)Organizacje prywatne i non-profit zatrudniające 50+ pracownikówTerminy etapowe od 2014 do 2025, zależne od typu organizacjiWymaga zgodności z WCAG 2.0 dla wszystkich treści i aplikacjiKontrole, kary finansowe i publikacja naruszeń
EAA (European Accessibility Act)Unia EuropejskaFirmy oferujące cyfrowe towary lub usługi na rynku UEPełna egzekwowalność od 28 czerwca 2025Obejmuje strony, aplikacje, e-commerce, bankowość, e-booki i inneEgzekwowane przez krajowe organy z harmonizacją na poziomie UE
UK Equality Act 2010Wielka BrytaniaWszystkie organizacje świadczące usługi cyfrowe publicznieObowiązuje ciągle, niezależnie od wielkości organizacjiZakazuje dyskryminacji osób z niepełnosprawnościami, w tym barier cyfrowychMożliwość składania pozwów bezpośrednio do sądu cywilnego
EN 301 549Unia EuropejskaOrgany sektora publicznego i ich dostawcy cyfrowiObowiązuje dla wszystkich nowych umów od 2018Określa szczegółowe standardy dostępności dla produktów i usług ICTBrak zgodności może skutkować odrzuceniem umowy lub karami
Aby wyprzedzić zmieniające się przepisy, dąż do spełnienia najwyższego wspólnego standardu — obecnie WCAG 2.2 poziom AA. Upraszcza to obsługę międzynarodowej publiczności.

Wymagania prawne nie są już niejasne ani dobrowolne. Te regulacje stanowią podstawę egzekwowania polityki dostępności, a ich nieprzestrzeganie może prowadzić do pozwów, utraty kontraktów i utraty zaufania do marki. Przygotowanie się teraz jest znacznie tańsze niż reagowanie później.

Wymogi cyfrowej dostępności ADA

W Stanach Zjednoczonych jednym z najczęściej cytowanych i egzekwowanych przepisów dotyczących dostępności stron jest Americans with Disabilities Act (ADA). Choć ADA została uchwalona w 1990 roku — na długo przed erą nowoczesnego internetu — sądy i Departament Sprawiedliwości rozszerzyły jej interpretację o strony internetowe i usługi cyfrowe, zwłaszcza te prowadzone przez firmy uznawane za „miejsca publicznej dostępności”.

ADA nie wymienia stron internetowych wprost, ale orzeczenia federalne i wytyczne DOJ potwierdzają, że strony podlegają tytułowi III dla firm prywatnych oraz tytułowi II dla podmiotów publicznych.

Czy dostępność stron jest prawnie wymagana dla firm?

Tak. Zgodnie z obowiązującymi wytycznymi rządowymi, dostępność cyfrowa jest wymogiem prawnym dla większości firm w USA — szczególnie jeśli sprzedają produkty, oferują usługi lub mają kontakt z klientami online. Wymogi ADA dotyczące cyfrowej zgodności nasiliły się w ostatnich latach, a każdego roku składanych jest tysiące pozwów za niedostępne strony.

Podstawa prawna egzekwowania nie ogranicza się do dużych korporacji. Małe i średnie firmy są często celem pozwów, zwłaszcza w branżach takich jak e-commerce, hotelarstwo, edukacja czy opieka zdrowotna. Jeśli Twoja strona oferuje usługi publiczne, podlegasz obowiązkom prawnym dotyczącym platform online w ramach zgodności z ADA.

  • Przyjęcie WCAG: DOJ rekomenduje WCAG 2.1 poziom AA jako standard cyfrowej dostępności.
  • Brak wyjątków ze względu na wielkość: Wymagania dotyczą wszystkich firm, nawet jednoosobowych działalności.
  • Pozwy ADA: Powód nie musi udowadniać zamiaru — wystarczy istnienie barier utrudniających równy dostęp.

Choć nie istnieje federalny certyfikat ani znak zgodności ADA, wdrożenie zalecanych praktyk dostępności chroni firmę przed ryzykiem prawnym i pokazuje silne zaangażowanie w cyfrową inkluzję. Proaktywne spełnianie standardów dostępności jest nie tylko bezpieczniejsze — poprawia też doświadczenia użytkowników i wyniki SEO.

Wymogi dostępności stron ADA (USA)

  • Zgodność z WCAG 2.1 poziom AA: Choć nie jest to zapisane w prawie, DOJ uznaje to za standard referencyjny.
  • Nawigacja dostępna z klawiatury: Wszystkie funkcje muszą być dostępne bez użycia myszy.
  • Teksty alternatywne dla obrazów: Wszystkie treści nienależące do tekstu muszą mieć opisowe atrybuty alt.
  • Kontrast kolorów czytelny: Tekst musi spełniać wymagania kontrastu, by był widoczny dla osób z wadami wzroku.
  • Dostępne formularze: Pola muszą mieć jasne etykiety, instrukcje i identyfikację błędów.
  • Linki pomijające nawigację: Umożliwiają użytkownikom czytników ekranu pominięcie powtarzających się elementów.
  • Semantyczna struktura HTML: Używaj właściwych nagłówków i elementów dla logicznego układu strony.
  • Zgodność z czytnikami ekranu: Elementy powinny być poprawnie ogłaszane, z użyciem ról ARIA, jeśli to konieczne.
  • Napisy i transkrypcje: Filmy muszą mieć napisy; materiały audio pełne transkrypcje.
  • Inkluzywny design interakcji: Unikaj barier wizualnych i funkcjonalnych utrudniających równy dostęp.

Wymogi zgodności stron internetowych EAA

Europejska Dyrektywa o Dostępności (EAA) to jedno z najbardziej kompleksowych praw dotyczących zgodności stron w UE. Obowiązująca we wszystkich państwach członkowskich, EAA ma na celu ujednolicenie wymagań dostępności dla produktów i usług cyfrowych od czerwca 2025 roku. Kładzie duży nacisk na strony internetowe, aplikacje mobilne i platformy e-commerce, czyniąc zgodność niezbędną dla firm obsługujących klientów z UE.

Definicja: Europejska Dyrektywa o Dostępności wymaga od wybranych firm udostępnienia cyfrowych usług osobom z niepełnosprawnościami. Dotyczy zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego oferującego towary i usługi na rynku UE.

W przeciwieństwie do amerykańskich przepisów ADA, które powstały z myślą o przestrzeniach fizycznych i dopiero potem rozszerzono je na internet, EAA została stworzona od początku z myślą o dostępności cyfrowej. Wpisuje się w szersze ramy regulacyjne UE dotyczące stron, zgodne z wytycznymi WCAG i wymuszające jednolitą dostępność we wszystkich krajach członkowskich.

EAA nie jest opcjonalna — do 28 czerwca 2025 wszystkie objęte nią usługi cyfrowe w UE muszą być dostępne, w przeciwnym razie grożą poważne sankcje finansowe i prawne na poziomie krajowym.

Czym EAA różni się od ADA?

AspektADA (Stany Zjednoczone)EAA (Unia Europejska)
JurysdykcjaObowiązuje firmy z USA oferujące usługi publiczne.Dotyczy każdej firmy sprzedającej produkty lub usługi cyfrowe na rynku UE.
ZakresObejmuje strony internetowe, interpretowane przez orzeczenia sądowe i wytyczne DOJ.Obejmuje strony, aplikacje mobilne, e-booki, usługi bankowe, systemy biletowe i terminale samoobsługowe.
EgzekwowaniePoprzez pozwy cywilne i działania Departamentu Sprawiedliwości.Przez krajowe organy z karami, kontrolami i publicznymi ostrzeżeniami.
JasnośćSzerokie, prawne sformułowania z ewoluującą interpretacją przez sądy.Dostarcza jasne terminy i kategorie zgodności dla wszystkich państw członkowskich.

Firmy podlegające wymogom zgodności w UE powinny już teraz rozpocząć audyt gotowości do dostępności. Wczesne przygotowanie ułatwia integrację ze standardami WCAG 2.1 lub 2.2 i zapobiega nagłym zakłóceniom w działaniu.

Wymogi dostępności stron EAA (UE)

  • Wymóg WCAG 2.2 poziom AA: Wyraźnie narzucony dla wszystkich objętych usług i platform cyfrowych.
  • Dostępność aplikacji mobilnych: Aplikacje muszą spełniać te same kryteria co strony internetowe.
  • Dostępne dokumenty cyfrowe: Pliki PDF i inne muszą być czytelne dla czytników ekranu i technologii wspomagających.
  • Spójny interfejs użytkownika: Strony powinny mieć przewidywalną nawigację i układ.
  • Możliwość dostosowania wyświetlania: Użytkownicy powinni móc zmieniać rozmiar tekstu, kontrast i odstępy.
  • Określone atrybuty językowe: Strony muszą deklarować język dla dokładności technologii wspomagających.
  • Publiczne oświadczenie o dostępności: Strony muszą publikować deklaracje zgodności i dane kontaktowe.
  • Dostępne kanały wsparcia: Obsługa klienta musi być dostępna dla osób z niepełnosprawnościami.
  • Obejmowanie terminali samoobsługowych: Kioski i podobne urządzenia muszą być dostępne.
  • Procedury monitorowania i opinii: Firmy muszą śledzić zgodność i reagować na skargi publiczne.

Co się stanie, jeśli nie spełnisz wymogów

Ignorowanie wymogów dostępności stron to już nie ryzyko o niskiej wadze. Wraz z zaostrzeniem polityk egzekwowania i rosnącą liczbą precedensów prawnych na całym świecie, niespełnienie standardów dostępności może skutkować konsekwencjami finansowymi, prawnymi i wizerunkowymi. Niezależnie od przyczyny, organizacje, które lekceważą swoje obowiązki, narażają się na niepotrzebne ryzyko.

Rządy, organizacje rzecznicze i osoby prywatne mają coraz większe możliwości działania, gdy strony nie spełniają wymogów prawnych dotyczących platform online. Egzekwowanie nie dotyczy tylko dużych korporacji — także małe firmy, organizacje non-profit i placówki edukacyjne spotkały się z poważnymi sankcjami.

Pozwy dotyczące dostępności często nie wymagają dowodu zamiaru — wystarczy istnienie barier utrudniających równy dostęp.

Konsekwencje braku zgodności

Rodzaj karySzczegóły i przykłady
Kary finansoweStrony niezgodne z przepisami mogą być ukarane grzywnami od kilku tysięcy do setek tysięcy dolarów, w zależności od prawa i regionu.
Pozwy i ugodyTysiące pozwów związanych z ADA są składane rocznie w USA, wiele kończy się kosztownymi ugodami.
Publiczne nagłośnienieNaruszenia często są nagłaśniane przez organizacje nadzorcze, co szkodzi reputacji marki i zaufaniu klientów.
Utrata kontraktów rządowychDla dostawców i partnerów sektora publicznego brak zgodności może oznaczać utratę umów lub wykluczenie z przetargów.
Zakłócenia operacyjnePostępowania prawne mogą wymagać pilnych poprawek treści cyfrowych, co powoduje opóźnienia i obciążenie zasobów.

Rządy i organy regulacyjne egzekwują te przepisy poprzez audyty, skargi użytkowników i działania prawne. Koszty braku zgodności często przewyższają inwestycje w proaktywne poprawki dostępności, zwłaszcza że kary za naruszenia rosną pod względem zakresu i surowości.

Kroki do zapewnienia zgodności strony

Spełnienie wymogów dostępności stron to proces wieloetapowy, łączący projektowanie, rozwój, testowanie i ciągłą konserwację.

  1. Przeprowadź audyt dostępności: Użyj narzędzi automatycznych i testów manualnych, aby zidentyfikować bariery dostępności. Sprawdź nawigację, media, alternatywy tekstowe i kontrasty kolorów.
  2. Stosuj wytyczne WCAG: Wdróż zmiany zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi dostępności treści internetowych (WCAG) 2.1 lub 2.2, z poziomem AA jako minimalnym standardem.
  3. Używaj semantycznego HTML: Strukturyzuj treści za pomocą jasnego kodu HTML, właściwych nagłówków, etykiet ARIA i atrybutów alt.
  4. Włącz nawigację klawiaturową: Upewnij się, że wszystkie elementy interaktywne — menu, okna modalne, formularze — działają bez myszy.
  5. Zapewnij alternatywy dla mediów: Dodaj napisy do filmów, transkrypcje do audio oraz opisy tekstowe do infografik i wykresów.
  6. Szkol swój zespół: Edukuj twórców treści, programistów i projektantów w zakresie najlepszych praktyk inkluzywnego projektowania stron.
  7. Ustal politykę dostępności: Opublikuj publiczne oświadczenie o dostępności i podaj dane kontaktowe do zgłaszania uwag lub pomocy.
Zgodność to nie jednorazowy projekt — to stałe zobowiązanie do tworzenia bardziej inkluzywnego doświadczenia cyfrowego dla wszystkich.

Najskuteczniejsze strategie dostępności zaczynają się już na etapie projektowania i są wzmacniane przez ciągły monitoring. Priorytetowe traktowanie dostępności poprawia nie tylko pozycję prawną, ale także użyteczność, wyniki SEO i reputację marki wśród wszystkich grup użytkowników.

Użyj widgetu, aby usprawnić dostępność

Dla właścicieli stron szukających szybkiego i skutecznego sposobu na poprawę dostępności, gotowe rozwiązanie takie jak widget dostępności Elfsight może zrobić dużą różnicę. Widget pozwala użytkownikom dostosować rozmiar czcionki, kontrast, odstępy i inne ustawienia wizualne, ułatwiając odbiór i nawigację bez konieczności przebudowy strony.

Instrukcje krok po kroku:

  1. Wybierz szablon startowy. Po wejściu do kreatora widgetu dostępności wybierz gotowy szablon Accessibility Template i kliknij „Kontynuuj z tym szablonem”.
  2. Przeprowadź audyt strony. Przejdź do sekcji „Sprawdź” i wpisz adres swojej strony. Narzędzie oparte na Google Lighthouse oceni stronę i wskaże problemy związane z rolami ARIA, etykietami oraz lukami w zgodności z EAA.
  3. Dopasuj ustawienia widgetu. W sekcji „Ustawienia” zmień parametry takie jak język, widoczność strony, docelowe urządzenia i pozycję na ekranie. Możesz też użyć własnego CSS lub JavaScript dla głębszej personalizacji.
  4. Zainstaluj kod widgetu. Kliknij „Dodaj do strony za darmo” na dole edytora. Skopiuj kod z zakładki „Kod do osadzenia”, a następnie wklej go w edytorze swojej strony w miejscu, gdzie chcesz, aby widget się pojawił.

Po wstawieniu kodu ulepszenia dostępności od razu stają się aktywne, zapewniając odwiedzającym zoptymalizowane i wolne od barier doświadczenie na całej stronie.

Widget można dodać niemal do każdej platformy — w tym HTML, WordPress, Wix, Shopify i innych — dając firmom przewagę w drodze do zgodności i poprawiając komfort przeglądania osobom z niepełnosprawnościami. Choć widget nie powinien być jedynym krokiem, stanowi mądre uzupełnienie szerszych działań na rzecz dostępności.

Spróbuj stworzyć własny widget — udostępnij swoją stronę wszystkim!

Najczęściej zadawane pytania

Co się stanie, jeśli moja strona korzysta z treści zewnętrznych, które nie są dostępne?

Nadal odpowiadasz za ogólną dostępność swojej strony, nawet jeśli treści pochodzą z zewnętrznych źródeł, takich jak wtyczki. Ważne jest, aby sprawdzać narzędzia i usługi pod kątem dostępności lub zapewniać alternatywne formaty, jeśli to możliwe.

Jak często powinienem aktualizować lub przeglądać dostępność mojej strony?

Przeglądy dostępności powinny odbywać się regularnie — najlepiej przy każdej większej aktualizacji lub zmianie projektu. Nawet drobne zmiany w treści mogą wprowadzić problemy, dlatego zaleca się kwartalny audyt lub ciągły monitoring.

Czy dostępność dotyczy tylko osób z trwałymi niepełnosprawnościami?

Nie. Dostępność przynosi korzyści wszystkim, w tym osobom z tymczasowymi ograniczeniami (np. złamana ręka), sytuacyjnymi trudnościami (np. słabe oświetlenie, wolne łącze) oraz starszym użytkownikom z zmieniającymi się zdolnościami. Projektowanie z myślą o dostępności poprawia ogólną użyteczność.

Czy mogę zostać pozwany, nawet jeśli nie wiedziałem, że moja strona nie jest dostępna?

Tak. Większość przepisów dotyczących dostępności, w tym ADA, jest egzekwowana niezależnie od zamiaru. Firma może ponieść konsekwencje prawne za nieusunięcie barier cyfrowych — nawet jeśli problem był niezamierzony.

Czy poprawki dostępności wpływają na SEO?

Zdecydowanie tak. Wiele ulepszeń dostępności — takich jak semantyczny HTML, opisowe teksty linków i atrybuty alt obrazów — poprawia indeksowanie przez wyszukiwarki i zaangażowanie użytkowników, co czyni dostępność korzystną zarówno dla SEO, jak i użyteczności.

Podsumowanie

Jak widzisz w całym tym przewodniku, zapewnienie zgodności strony z wymogami dostępności to nie tylko formalność prawna — to zobowiązanie do inkluzywności, użyteczności i gotowości na przyszłość. Od przepisów ADA w USA po nadchodzącą egzekwowalność EAA w UE, prawo na całym świecie zmierza do jednego celu: cyfrowe treści muszą być dostępne dla wszystkich.

Działając już teraz — poprzez audyty, ramy zgodności i narzędzia takie jak widget zgodności ADA Elfsight — możesz uniknąć kosztownych kar, poprawić widoczność w wyszukiwarkach i dotrzeć do szerszej grupy odbiorców. Dostępność to nie moda ani chwilowa inicjatywa; to stała odpowiedzialność. Budując i utrzymując dostępną stronę, tworzysz lepszy internet dla wszystkich.

Elfsight Birthday Sale
33% OFF
Get your spot at our party!
Grab The Deal