{"id":19612,"date":"2025-05-12T18:52:21","date_gmt":"2025-05-12T18:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/elfsight.com\/es\/?p=19612"},"modified":"2025-06-26T05:41:16","modified_gmt":"2025-06-26T05:41:16","slug":"how-to-make-website-accessible-to-blind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Hacer un Sitio Web Accesible para Personas Ciegas y con Discapacidad Visual"},"content":{"rendered":"<div class=\"table-of-contents\">\r\n\t\t\t<div class=\"table-of-contents-title\">Contents<\/div>\r\n\t\t\t<ol class=\"table-of-contents-list\"><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#why-it-matters\" data-scroll-to=\"why-it-matters\">Por qu\u00e9 la Accesibilidad es M\u00e1s Importante que Nunca<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#how-users-browse\" data-scroll-to=\"how-users-browse\">C\u00f3mo las Personas Ciegas y con Discapacidad Visual Navegan por la Web<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#common-barriers\" data-scroll-to=\"common-barriers\">Barreras Comunes en Sitios Web No Accesibles<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#key-features\" data-scroll-to=\"key-features\">Caracter\u00edsticas Clave que Hacen un Sitio Web Accesible<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#best-practices\" data-scroll-to=\"best-practices\">Mejores Pr\u00e1cticas para un Dise\u00f1o Web Inclusivo<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#compliance-testing\" data-scroll-to=\"compliance-testing\">C\u00f3mo Mantenerse Cumplimiento y Probar Tu Sitio Web<\/a><\/li><br \/>\n<li class=\"table-of-contents-list-item\"><a href=\"#conclusion\" data-scroll-to=\"conclusion\">Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><br \/>\n<\/ol>\r\n\t\t<\/div>\n  <p>Hacer un sitio web accesible para usuarios ciegos y con discapacidad visual significa dise\u00f1ar con intenci\u00f3n: asegurarse de que todos, independientemente de su capacidad visual, puedan percibir, navegar e interactuar con tu contenido. Los <a href=\"https:\/\/elfsight.com\/blog\/website-accessibility-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">requisitos de accesibilidad<\/a> van m\u00e1s all\u00e1 de la est\u00e9tica; se trata de crear una experiencia que elimine barreras y promueva la igualdad digital.<\/p>  <div class=\"tip-blue tip\">Existe una distinci\u00f3n crucial entre <strong>ceguera total<\/strong> y <strong>discapacidad visual<\/strong>. Mientras que los usuarios ciegos pueden depender completamente de los lectores de pantalla y la navegaci\u00f3n con teclado, aquellos con baja visi\u00f3n pueden beneficiarse de funciones de zoom, ajustes de contraste de color y tama\u00f1os de texto personalizables. Una estrategia de accesibilidad efectiva tiene en cuenta ambos extremos del espectro.<\/div>\n  <p>Los sitios web accesibles integran una gama de caracter\u00edsticas, como alternativas de texto para im\u00e1genes, HTML sem\u00e1ntico, navegaci\u00f3n intuitiva y soporte para tecnolog\u00edas asistivas para la ceguera. Estas no son solo actualizaciones t\u00e9cnicas: forman la base de experiencias digitales inclusivas.<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Alternativas de texto.<\/strong> Las im\u00e1genes, botones e iconos deben incluir texto alternativo descriptivo para los lectores de pantalla.<\/li>   <li><strong>Operabilidad con teclado.<\/strong> Todos los elementos interactivos deben ser utilizables sin un rat\u00f3n.<\/li>   <li><strong>Dise\u00f1o consistente.<\/strong> Una estructura predecible facilita la navegaci\u00f3n para el software asistivo.<\/li>   <li><strong>Estructura legible.<\/strong> Usa encabezados, listas y puntos de referencia para proporcionar una jerarqu\u00eda clara de la p\u00e1gina.<\/li> <\/ul>   <p>Cuando priorizas la accesibilidad para personas con discapacidades visuales, no solo est\u00e1s siguiendo est\u00e1ndares, sino que est\u00e1s creando un entorno inclusivo que respeta la capacidad de cada usuario para interactuar con tu contenido.<\/p>   <h2 id=\"why-it-matters\">Por qu\u00e9 la Accesibilidad es M\u00e1s Importante que Nunca<\/h2>   <p>Hacer que un sitio web sea accesible no es solo una cortes\u00eda, es un cambio fundamental en la forma en que pensamos sobre la inclusi\u00f3n digital. Ya sea que est\u00e9s gestionando un peque\u00f1o negocio o una plataforma global, tu audiencia probablemente incluye personas con discapacidades visuales. Ignorar la accesibilidad significa rechazar a los usuarios que quieren participar, comprar o interactuar.<\/p>   <p>Para los usuarios ciegos, acceder a un sitio web sin adaptaciones puede ser frustrante o incluso imposible. La falta de una navegaci\u00f3n clara, la ausencia de descripciones de im\u00e1genes y el contenido mal estructurado no son solo inconvenientes: son barreras digitales.<\/p>   <p>Abrazar la accesibilidad para ciegos en los sitios web elimina esos obst\u00e1culos y extiende una invitaci\u00f3n universal a tu contenido.<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Impacto social.<\/strong> La accesibilidad fomenta la independencia, la dignidad y la inclusi\u00f3n para los usuarios que dependen de los lectores de pantalla o m\u00e9todos alternativos de navegaci\u00f3n.<\/li>   <li><strong>Valor empresarial.<\/strong> Los sitios web accesibles alcanzan audiencias m\u00e1s amplias, aumentan la lealtad de los clientes y mejoran la reputaci\u00f3n de la marca.<\/li>   <li><strong>Normas legales.<\/strong> Seguir pr\u00e1cticas de dise\u00f1o accesibles ayuda a reducir el riesgo legal y demuestra el compromiso con la igualdad.<\/li> <\/ul>  <div class=\"tip-green tip\">Las experiencias digitales inclusivas no son un lujo: son el nuevo est\u00e1ndar. Priorizar la accesibilidad beneficia a todos, no solo a quienes tienen discapacidades.<\/div>\n  <p>Cuando mejoras la accesibilidad de tu sitio web para personas con discapacidad visual, no solo est\u00e1s mejorando la usabilidad, sino que est\u00e1s construyendo activamente una web mejor y m\u00e1s justa para todos.<\/p>   <h2 id=\"how-users-browse\">C\u00f3mo las Personas Ciegas y con Discapacidad Visual Navegan por la Web<\/h2>   <p>Los usuarios ciegos y con discapacidad visual no navegan por la web de manera visual, la escuchan, la sienten y la interpretan a trav\u00e9s de software y hardware. Este cambio de perspectiva transforma la forma en que debemos pensar sobre el dise\u00f1o de experiencias digitales. Para crear sitios web accesibles, necesitamos entender c\u00f3mo los usuarios interact\u00faan con ellos cuando la informaci\u00f3n visual no es una opci\u00f3n.<\/p>   <h3 class=\"wp-block-heading\">Lectores de Pantalla: Escuchando la Web<\/h3>   <p>Los lectores de pantalla como JAWS, NVDA o VoiceOver convierten el contenido digital en salida hablada. A medida que el usuario se desplaza por la p\u00e1gina, el software lee encabezados, listas, enlaces y botones. Para que un sitio web sea compatible, el contenido debe estar estructurado sem\u00e1nticamente, utilizando encabezados adecuados, puntos de referencia y etiquetas, para garantizar que la informaci\u00f3n se lea en el orden y contexto correctos.<\/p>  <div class=\"tip-blue tip\">Por ejemplo, si los botones no tienen etiquetas o los men\u00fas de navegaci\u00f3n carecen de puntos de referencia HTML, los usuarios pueden no ser capaces de acceder a funciones cr\u00edticas. La compatibilidad con lectores de pantalla comienza con un buen marcado y una jerarqu\u00eda clara.<\/div>\n  <h3 class=\"wp-block-heading\">Navegaci\u00f3n Solo con Teclado: Navegar sin un Rat\u00f3n<\/h3>   <p>Muchos usuarios ciegos navegan usando solo el teclado, desplaz\u00e1ndose de un elemento a otro con la tecla Tab o utilizando accesos directos proporcionados por el software asistivo. Si tu sitio web depende de efectos hover, arrastrar y soltar, o componentes clickeables que no son accesibles a trav\u00e9s del teclado, est\u00e1s creando un callej\u00f3n sin salida.<\/p>  <div class=\"tip-blue tip\">Los sitios web accesibles deben incluir indicadores de enfoque visibles, enlaces para saltar al contenido y un orden l\u00f3gico de tabulaci\u00f3n. Estos peque\u00f1os elementos mejoran dr\u00e1sticamente la experiencia de las personas que usan solo la navegaci\u00f3n por teclado.<\/div>\n  <h3 class=\"wp-block-heading\">Dispositivos de Retroalimentaci\u00f3n T\u00e1ctil: Leer a Trav\u00e9s del Tacto<\/h3>   <p>Los dispositivos de Braille refrescable traducen el texto digital en patrones t\u00e1ctiles de Braille. Estos dispositivos permiten a los usuarios leer l\u00ednea por l\u00ednea, car\u00e1cter por car\u00e1cter, usando sus yemas de los dedos. Sin embargo, dependen en gran medida de una estructura precisa del contenido: los dise\u00f1os rotos, las ventanas emergentes o las im\u00e1genes sin descripciones pueden interrumpir o confundir la experiencia de lectura.<\/p>  <div class=\"tip-blue tip\">Para apoyar a los usuarios de dispositivos de retroalimentaci\u00f3n t\u00e1ctil, es esencial proporcionar texto alternativo significativo, usar una estructura consistente y evitar incrustar informaci\u00f3n clave solo dentro de im\u00e1genes o animaciones.<\/div>\n  <p>Cuando dise\u00f1es pensando en la accesibilidad, no es suficiente preguntar si el contenido \u201cse ve bien\u201d. Debes preguntar: <em>\u00bfSe puede escuchar, navegar y sentir?<\/em> As\u00ed es como los usuarios ciegos interact\u00faan con tu contenido, y as\u00ed es como se mide un dise\u00f1o verdaderamente inclusivo.<\/p>   <h2 id=\"common-barriers\">Barreras Comunes en Sitios Web No Accesibles<\/h2>   <p>A pesar de la creciente conciencia, muchos sitios web siguen creando experiencias frustrantes o inaccesibles para usuarios ciegos y con discapacidad visual. Estos problemas suelen derivarse de la falta de estructura sem\u00e1ntica, etiquetado insuficiente o un enfoque puramente visual del dise\u00f1o. Reconocer estas barreras es esencial si deseas crear un dise\u00f1o de sitio web amigable para ciegos.<\/p>   <figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Barrera<\/th><th>Impacto en los Usuarios Ciegos<\/th><th>Ejemplo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Texto alternativo ausente o vago<\/strong><\/td><td>Las im\u00e1genes se omiten o se leen como \u00abgr\u00e1fico\u00bb, sin ofrecer ninguna descripci\u00f3n \u00fatil o significado para los usuarios de lectores de pantalla.<\/td><td>Alt=\u00bbimage123.jpg\u00bb en lugar de Alt=\u00bbCliente sonriendo mientras usa un port\u00e1til\u00bb<\/td><\/tr><tr><td><strong>Estructura incorrecta de encabezados<\/strong><\/td><td>Desorienta a los usuarios de lectores de pantalla que dependen de los encabezados para navegar por las secciones de la p\u00e1gina de manera eficiente.<\/td><td>Usar <code>&lt;div&gt;<\/code> para encabezados en lugar de <code>&lt;h2&gt;<\/code>, o saltar de <code>h2<\/code> a <code>h4<\/code><\/td><\/tr><tr><td><strong>Trampas de teclado<\/strong><\/td><td>Los usuarios pueden quedar atrapados en modales o elementos de navegaci\u00f3n si no pueden salir usando la tecla Tab o Esc, interrumpiendo su flujo.<\/td><td>Ventanas emergentes que se abren sin una forma de salir usando Tab o la tecla Esc<\/td><\/tr><tr><td><strong>Texto de enlace gen\u00e9rico<\/strong><\/td><td>La falta de contexto impide que los usuarios sepan a d\u00f3nde los llevar\u00e1 el enlace cuando se lea en voz alta independientemente.<\/td><td>\u00abHaga clic aqu\u00ed\u00bb en lugar de \u00abDescargar la lista de verificaci\u00f3n de accesibilidad\u00bb<\/td><\/tr><tr><td><strong>Faltan roles ARIA o puntos de referencia<\/strong><\/td><td>Los lectores de pantalla no pueden distinguir entre navegaci\u00f3n, contenido o barras laterales, lo que hace dif\u00edcil la orientaci\u00f3n.<\/td><td>Falta <code>role=\"navigation\"<\/code> o <code>aria-label=\"Contenido principal\"<\/code> en el dise\u00f1o de la p\u00e1gina<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>  <div class=\"tip-yellow tip\">El cumplimiento por s\u00ed solo no hace que un sitio web sea utilizable. La verdadera accesibilidad proviene de anticipar c\u00f3mo los usuarios interact\u00faan con tu contenido y eliminar la confusi\u00f3n antes de que suceda.<\/div>\n  <p>Cuando entiendes las consecuencias de estas barreras, queda claro que las pr\u00e1cticas de accesibilidad para ciegos en sitios web no se tratan solo de c\u00f3digo, se trata de dise\u00f1ar una experiencia usable y respetuosa para todos.<\/p>   <h2 id=\"key-features\">Caracter\u00edsticas Clave que Hacen un Sitio Web Accesible<\/h2>   <p>Una vez que comprendas las barreras que enfrentan los usuarios ciegos, el siguiente paso es dise\u00f1ar soluciones dentro de tu contenido. Un sitio web accesible para ciegos es aquel en el que el dise\u00f1o, la estructura y la interactividad est\u00e1n intencionadamente creados para apoyar a los lectores de pantalla, usuarios de teclado y aquellos con visi\u00f3n parcial.<\/p>   <p>A continuaci\u00f3n se presentan las caracter\u00edsticas esenciales de accesibilidad para personas con discapacidad visual que todo sitio web moderno debe incluir.<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Jerarqu\u00eda clara de encabezados:<\/strong> Usa niveles de encabezado l\u00f3gicos y secuenciales (<em>h1<\/em> a <em>h4<\/em>) para que los lectores de pantalla puedan interpretar f\u00e1cilmente la estructura de la p\u00e1gina.<\/li>   <li><strong>Texto alternativo descriptivo:<\/strong> Cada imagen debe incluir descripciones de texto alternativo que comuniquen el prop\u00f3sito, no solo el contenido. Las im\u00e1genes decorativas deben marcarse en consecuencia para evitar el desorden.<\/li>   <li><strong>Soporte para navegaci\u00f3n con teclado:<\/strong> Aseg\u00farate de que todos los men\u00fas, modales y formularios sean accesibles mediante la <strong>navegaci\u00f3n web solo con teclado<\/strong> con estados de enfoque visibles.<\/li> \n <li><strong>Compatibilidad con lectores de pantalla:<\/strong> Utilice HTML sem\u00e1ntico y roles ARIA para etiquetar claramente las regiones, botones e inputs, lo que habilita la compatibilidad con lectores de pantalla.<\/li>   <li><strong>Escalabilidad flexible del texto:<\/strong> Dise\u00f1e para tama\u00f1os de fuente escalables sin romper el dise\u00f1o: esto apoya a los usuarios con baja visi\u00f3n o pantallas con zoom.<\/li>   <li><strong>Formularios accesibles:<\/strong> Utilice elementos <em>label<\/em>, mensajes de error y retroalimentaci\u00f3n del enfoque para garantizar que los usuarios puedan comprender y completar los campos del formulario de manera independiente.<\/li> <\/ul>  <div class=\"tip-green tip\">La mayor\u00eda de los problemas de accesibilidad no son complejos, sino que se pasan por alto. Al adoptar una lista de verificaci\u00f3n de caracter\u00edsticas de dise\u00f1o inclusivas, hace que la accesibilidad forme parte de su proceso, no un pensamiento posterior.<\/div>\n  <p>Si busca ejemplos a emular, muchas organizaciones l\u00edderes han adoptado estas caracter\u00edsticas. El <a href=\"https:\/\/www.usa.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">portal del gobierno de EE. UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">la Iniciativa de Accesibilidad Web de W3C<\/a> y las principales plataformas educativas son excelentes modelos de c\u00f3mo pueden ser los sitios web accesibles para personas ciegas o con discapacidad visual. Su \u00e9xito radica en la simplicidad, claridad y total compatibilidad con herramientas de asistencia.<\/p>   <p>Para simplificar la implementaci\u00f3n, considere usar una soluci\u00f3n automatizada de accesibilidad como el <a href=\"https:\/\/elfsight.com\/ada-compliance-widget\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">widget de cumplimiento de accesibilidad<\/a>. A\u00f1ade caracter\u00edsticas esenciales como el cambio de tama\u00f1o de texto, ajustes de contraste y ayudas para la navegaci\u00f3n por teclado, ayudando a garantizar que su sitio web cumpla con las directrices ADA, EAA y WCAG sin la necesidad de una codificaci\u00f3n manual compleja.<\/p>   <h2 id=\"best-practices\">Mejores pr\u00e1cticas para un dise\u00f1o web inclusivo<\/h2>   <p>Entender c\u00f3mo hacer que su sitio web sea accesible para personas ciegas va m\u00e1s all\u00e1 de caracter\u00edsticas individuales; se trata de aplicar una mentalidad de dise\u00f1o inclusivo desde el principio. Cada parte de su interfaz debe comunicar claramente, comportarse de manera predecible y apoyar las necesidades \u00fanicas de los usuarios que dependen de los lectores de pantalla y la navegaci\u00f3n por teclado.<\/p>   <p>Siguiendo estas pr\u00e1cticas comprobadas, los desarrolladores pueden crear una navegaci\u00f3n amigable para los visitantes ciegos y mantener la accesibilidad de los sitios web sin sacrificar su atractivo visual o rendimiento.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">1. Utilice una estructura HTML sem\u00e1ntica<\/h4>   <p>Escriba marcado que refleje el significado de su contenido. Utilice elementos como <code>&lt;main&gt;<\/code>, <code>&lt;nav&gt;<\/code>, <code>&lt;header&gt;<\/code> y encabezados correctamente anidados (<code>h1<\/code> a <code>h4<\/code>) para ayudar a los lectores de pantalla a comprender la jerarqu\u00eda del contenido.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">2. Dise\u00f1e pensando en el acceso por teclado<\/h4>   <p>Aseg\u00farese de que todos los elementos interactivos \u2014men\u00fas, modales, formularios\u2014 sean accesibles mediante teclado. Proporcione indicadores de enfoque visibles y evite depender \u00fanicamente de efectos de hover o acciones con el rat\u00f3n.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">3. Incluya atributos ARIA cuando sea necesario<\/h4>   <p>Cuando el HTML nativo no sea suficiente, utilice roles y propiedades ARIA como <code>aria-label<\/code>, <code>aria-hidden<\/code> o <code>aria-live<\/code> para transmitir el contexto esencial a los lectores de pantalla.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">4. Mantenga el dise\u00f1o consistente y predecible<\/h4>   <p>Un dise\u00f1o estable ayuda a los usuarios a construir un modelo mental de su sitio web. Mantenga la navegaci\u00f3n en el mismo lugar, conserve estilos consistentes y evite cambios de dise\u00f1o entre p\u00e1ginas.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">5. Utilice tipograf\u00eda legible y con alto contraste<\/h4>   <p>Aseg\u00farese de que su texto se distinga del fondo. Utilice relaciones de contraste suficientes, tama\u00f1os de fuente lo suficientemente grandes y evite fuentes finas o demasiado decorativas.<\/p>   <h4 class=\"wp-block-heading\">6. Pruebe el flujo de contenido con lectores de pantalla<\/h4>   <p>Escuche sus p\u00e1ginas usando lectores de pantalla como NVDA o VoiceOver. Si algo suena confuso, inc\u00f3modo o fuera de lugar, probablemente necesite mejoras.<\/p>  <div class=\"tip-green tip\">Las experiencias digitales inclusivas comienzan en el nivel del c\u00f3digo. Cuando los desarrolladores construyen con la accesibilidad en mente, est\u00e1n dando forma a la web en un espacio donde todos pueden pertenecer.<\/div>\n  <h2 id=\"compliance-testing\">C\u00f3mo mantenerse en cumplimiento y probar su sitio web<\/h2>   <p>Seguir las mejores pr\u00e1cticas de accesibilidad es esencial, pero asegurarse de que su sitio web cumpla con los est\u00e1ndares oficiales y funcione como se espera para los usuarios ciegos requiere pruebas regulares. Cumplir con los requisitos de accesibilidad para personas con discapacidad visual significa adherirse a marcos de accesibilidad como las <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/WCAG21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">directrices WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)<\/a> y realizar evaluaciones pr\u00e1cticas de c\u00f3mo su contenido funciona con la tecnolog\u00eda asistiva.<\/p>   <p>Si desea hacer que su sitio web sea accesible para usuarios ciegos en la pr\u00e1ctica \u2014no solo en teor\u00eda\u2014 siga este proceso para comprobar problemas y mantenerse en cumplimiento.<\/p>   <ol class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Lea y aplique los est\u00e1ndares WCAG.<\/strong> WCAG 2.1 y 2.2 describen criterios como percepci\u00f3n, operabilidad, comprensi\u00f3n y robustez. Familiar\u00edcese con los niveles de cumplimiento A, AA y AAA seg\u00fan sus objetivos de accesibilidad.<\/li>   <li><strong>Realice auditor\u00edas autom\u00e1ticas de accesibilidad.<\/strong> Herramientas como Axe, WAVE y Lighthouse pueden escanear sus p\u00e1ginas en busca de violaciones comunes como bajo contraste de color, atributos alt faltantes o estructura incorrecta de encabezados.<\/li>   <li><strong>Realice pruebas con lectores de pantalla.<\/strong> Utilice lectores de pantalla como NVDA (Windows) o VoiceOver (Mac) para escuchar c\u00f3mo se lee su contenido. Aseg\u00farese de que los men\u00fas, botones y enlaces est\u00e9n descritos claramente y en el orden correcto.<\/li>   <li><strong>Pruebe con navegaci\u00f3n solo por teclado.<\/strong> Recorra todo su sitio web utilizando solo las teclas Tab, Shift+Tab, Enter y las teclas de flecha. Si se queda atascado en alg\u00fan lugar, los usuarios dependientes del teclado tambi\u00e9n lo estar\u00e1n.<\/li>   <li><strong>Revise con usuarios reales o especialistas.<\/strong> Si es posible, consulte a expertos en accesibilidad o personas de la comunidad ciega para probar la usabilidad en el mundo real y se\u00f1alar los problemas que las herramientas autom\u00e1ticas pueden pasar por alto.<\/li> <\/ol>  <div class=\"tip-yellow tip\">Las pruebas con lectores de pantalla y la revisi\u00f3n manual a menudo revelan brechas de usabilidad que la automatizaci\u00f3n no puede detectar, especialmente problemas relacionados con el dise\u00f1o, el flujo de lectura y el contexto. Nunca dependa solo de herramientas.<\/div>\n  <p>Al combinar herramientas automatizadas con pruebas enfocadas en el usuario, podr\u00e1 cumplir con los est\u00e1ndares WCAG de manera m\u00e1s efectiva y crear una experiencia digital m\u00e1s resistente. La accesibilidad es un proceso, no una tarea \u00fanica, y las auditor\u00edas regulares de <a href=\"https:\/\/elfsight.com\/blog\/ada-website-compliance-testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accesibilidad<\/a> ayudan a mantener su contenido inclusivo, en cumplimiento y preparado para el futuro.<\/p>   <h2 id=\"conclusion\">Conclusi\u00f3n<\/h2>   <p>Mantenerse en cumplimiento es solo una parte del camino; la verdadera accesibilidad proviene del entendimiento, la empat\u00eda y la pr\u00e1ctica constante. Desde elegir el marcado adecuado hasta apoyar la compatibilidad con lectores de pantalla y mantener pr\u00e1cticas de dise\u00f1o compatibles con la ADA, cada decisi\u00f3n juega un papel en la construcci\u00f3n de un dise\u00f1o web amigable con personas ciegas que sea funcional y empoderador.<\/p>   <p>Una experiencia digital inclusiva no es solo un bono, es una responsabilidad. Al comprometerse con la accesibilidad desde las primeras etapas de dise\u00f1o hasta las pruebas y optimizaci\u00f3n continuas, asegura que nadie quede excluido.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Descubre estrategias pr\u00e1cticas para hacer que tu sitio web sea inclusivo para usuarios ciegos y con discapacidad visual. Cubrimos todo lo que necesitas saber en esta gu\u00eda.","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-19612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tutoriales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Haz que tu sitio web sea accesible para personas ciegas y con discapacidad visual: Gu\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende a mejorar la accesibilidad de tu sitio web para usuarios ciegos y con discapacidad visual con caracter\u00edsticas inclusivas y consejos de cumplimiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haz que tu sitio web sea accesible para personas ciegas y con discapacidad visual: Gu\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende a mejorar la accesibilidad de tu sitio web para usuarios ciegos y con discapacidad visual con caracter\u00edsticas inclusivas y consejos de cumplimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elfsight ES\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000717934522\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T18:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T05:41:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"polyakova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"polyakova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haz que tu sitio web sea accesible para personas ciegas y con discapacidad visual: Gu\u00eda","description":"Aprende a mejorar la accesibilidad de tu sitio web para usuarios ciegos y con discapacidad visual con caracter\u00edsticas inclusivas y consejos de cumplimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Haz que tu sitio web sea accesible para personas ciegas y con discapacidad visual: Gu\u00eda","og_description":"Aprende a mejorar la accesibilidad de tu sitio web para usuarios ciegos y con discapacidad visual con caracter\u00edsticas inclusivas y consejos de cumplimiento.","og_url":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/","og_site_name":"Elfsight ES","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000717934522","article_published_time":"2025-05-12T18:52:21+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T05:41:16+00:00","author":"polyakova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"polyakova","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/","url":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/","name":"Haz que tu sitio web sea accesible para personas ciegas y con discapacidad visual: Gu\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-12T18:52:21+00:00","dateModified":"2025-06-26T05:41:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/#\/schema\/person\/78a88bccd23a18e8966c1700efd6f806"},"description":"Aprende a mejorar la accesibilidad de tu sitio web para usuarios ciegos y con discapacidad visual con caracter\u00edsticas inclusivas y consejos de cumplimiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/how-to-make-website-accessible-to-blind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elfsight.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo Hacer un Sitio Web Accesible para Personas Ciegas y con Discapacidad Visual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/#website","url":"https:\/\/elfsight.com\/es\/","name":"Elfsight ES","description":"Just another Elfsight Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elfsight.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/#\/schema\/person\/78a88bccd23a18e8966c1700efd6f806","name":"polyakova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elfsight.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d214692c02d8bd1d3bd9b7eb9fee81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9d214692c02d8bd1d3bd9b7eb9fee81?s=96&d=mm&r=g","caption":"polyakova"},"description":"As a seasoned Content Manager with over a decade of dedicated experience, I bring to the table a rich history of shaping and refining digital narratives.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000717934522"],"url":"https:\/\/elfsight.com\/es\/blog\/author\/polyakova\/"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19613,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19612\/revisions\/19613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elfsight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}